携带动物旅行

所有您需要了解的有关携带宠物或协助性动物旅行的信息。

     
 
 

动物运输 

一般规定 

各国政府针对活体动物的运输制定了规则和法律。用于管理其国家的动物进口、出口和过境,制定动物健康和疫苗规范,并颁发相应证书。

此信息在TIM(旅游信息手册)中提供,此外,航空公司、大使馆和领事馆也可提供有关动物运输的细则。

在政府法律许可的范围内,大多数航空公司允许运输动物,与主人乘坐同架飞机。一些航空公司同意乘客把动物带入客舱。其他航空公司允许货舱运输。

在被航空公司接受为“可运输”后,除导盲犬外的所有动物都必须装在一个特殊容器中。

乘客在预订机票时必须提供一些有关其动物的详细资料,以及动物的重量、大小和容器重量。如果行程涉及多个航空公司,所有航空公司都必须允许动物运输。

乘客须提交所有动物文件,如疫苗接种证书、健康证、出口和进口许可证等。此外还必须签署一份活体动物运输文件,并提供足够全程使用的食物和水。

注意:请注意,过境/前往英国的TAP航班只接受客舱携带的被称为“服务类动物”(SVAN)的犬类动物。其他动物不能随身携带或托运进入英国。只有从英国出发的航班承运其他动物[包括“服务类动物”(SVAN)]。

飞往巴西的航班 

如果您前往巴西,并希望携带食品、以动物为原料的产品、植物或宠物,请参阅下面的信息链接: 

http://www.receita.fazenda.gov.br/publico/Aduana/bagagem/Viajantes/GuiaPassageiro_Ingles.pdf
http://www.agricultura.gov.br
http://www.agricultura.gov.br/arq_editor/file/Vigiagro/Mala_legal.pdf

物寄货舱托

适用于在动物重量-包括运具-超过45公斤的情况,又或超过32公斤的情况-倘若前往/来自/途经:美国、匈牙利、法国、卢森堡和荷兰等国家。 

受接的条件

  • 托运只限于旅客的机票路线之内。
  • 有关动物必须在航班起飞时间至少4个小时前交送托运。接受托运的条件/时限可视乎出发航站而异
  • 乘客必须提供所有必要的证件,并负责支付出发地和到达地或许发生的任何额外费用。
  • 就有关动物将由那一班航机运输TAP有最后决定权。
  • 被作为货物托运的动物不能由Embraer 和Beechcraft飞机载运。
  • 前往马普托的航班不接受把动物作为货物托运。

 

详细资料必须向货运部门查询。

托运动物的收费率

动物托运 在客舱内  在货舱内 作为货物在货舱内
(要是超过 45公斤)
重量

截至

 8公斤

截至

32公斤

32公斤以上

截至45公斤 *

45公斤以上

截至70公斤

70公斤以上

截至100公斤
国内航班(葡萄牙) €35 €70 130 €160 €190
欧洲/摩洛哥 /阿尔及利亚 €70 €100 €200 €270 €340
洲际航班 €150 €200 €300 €380 €480

* 在若干航线上有最高重量不可超过32公斤的法律规定。前往/来自/途经下列国家的航机货舱只接受截至32公斤重的动物(动物加运具):美国、匈牙利、法国、卢森堡和荷兰等国家。随机托运动物的相关费用只适用于从葡萄牙起飞的航班。其他国家的飞机场可能征收不同的费用。


单程价格
扣账时将按当天汇率以阁下的本地货币结算。
 
     
注意!
这些服务必须在起飞前48小时预订,否则不能保证供应。

导行犬及其他辅助犬

我们务必满足您的需求。所以导盲、导聋 和协助行动不便人士的导 如需带同导行犬或辅助犬乘机请尽早通知本公司。行犬以及情绪辅助犬将获TAP免费运送,并可在客舱内与主人同行。

旅行准备

如何预订?

如需携带辅助犬(导行犬或情绪支援犬)必须通过本公司的预订中心或阁下的旅行社通知我们。在线不能预订此类服务。必须由乘客的医生填写TAP的专用表格(INCAD),然后把它以传真方式发送至218 416 540以供本公司的医疗服务部门进行分析和判断。情绪辅助犬获准随行与否将视乎医疗专家的意见。

承运条件

运输辅助犬必须满足以下要求:

导盲犬、导聋犬及行动不便乘客的导行犬:

  • 旅行时可以停留在主人的身边,不需运输笼,但不能占据乘客的座椅;
  • 必须使用牵狗带;
  • 不可在机舱内走动。

情绪援助犬:

  • 必须在运输笼内旅行,连同动物的总重量不得超过8公斤。运输笼的尺寸不能超过45厘米长,30厘米宽和23厘米高;
  • 如尺寸超过规定便得把动物寄行李舱,一样无需付费。

这些动物必须佩戴标识,注明为辅助犬,并带备曾受正式训练的证书,如被要求阁下必须出示这些文件。

这些动物必须符合所有卫生健康规定,并携有目的地国家所指定的相关法律文件。

TAP遵守下列现行法律规章:

  • 欧盟1107/2006号(2006年7月5日)有关行动不便乘客权利的法规;
  • 本公司依照美国运输部(DOT)联邦法规汇编第382章里自2009年5月13日生效的法规去承运来往于美国的乘客。

请注意:在前往或过境英国的航班上TAP只受准在机舱内运载导行犬。在此航段上恕不接受以寄行李舱方式运载动物。