TAP Portugal  
 
 
 
 
 
 
viajar_usa

前往美国

有关前往美国或从美国返回的重要信息

  申请旅行批准 – ESTA   
 
 

旅游授权电子系统(ESTA)

自2009年1月12日起,免办签证并希望前往美国的乘客必须从旅游授权电子系统申请电子旅游授权。

签证豁免计划

拥有以下国家国籍的乘客,出于旅游或商业目的前往美国且逗留不超过90天(含90天)不需要签证:葡萄牙、德国、安道尔、奥地利、澳大利亚、比利时、文莱、丹麦、斯洛文尼亚、西班牙、芬兰、法国、荷兰、爱尔兰、冰岛、意大利、日本、列支敦士登、卢森堡、摩纳哥、挪威、新西兰、英国、圣马力诺、新加坡、瑞典和瑞士。

如需更多信息,请访问网址 : 美国和ESTA签证豁免计划

ESTA - 旅游授权电子系统

如果您持有以下任意国家2001年后签发的护照,您必须从旅游授权电子系统申请电子旅游授权才能去美国旅行。自2009年1月12日起,不需要签证,但未从ESTA系统申请电子旅游授权的旅客将可能被拒绝进入美国并遣返回其原籍国。

要获得此授权,您必须填写ESTA网站上的表格。网页上的应用系统会询问您一些关于您个人资料和资格的基本问题,I - 94W纸质表格中会列出同样的问题。不需要提供额外信息。

授权必须在旅行前至少三天申请并获得。如果您想要更加保险,最好在行程预订前获得授权。自2010年3月20日起,运营美国航线的航空公司如没有申请该旅行许可将受到处罚。因此,从该日起,TAP有权拒绝让乘客登机,直到他们完成必要手续。

程序:

  • 进入ESTA网站(https://esta.cbp.dhs.gov/)并填写表格。系统将询问您一些关于身份的详细信息,类似于您在美国港口上岸或在机场下机时填写的表格。
  • 在您的旅行被授权后,打印文档。与您的护照存放在一起,并按要求在离开葡萄牙或进入美国边境时出示。如果系统回复‘旅游未被授权’,您必须在里斯本离您最近的美国大使馆或领事馆申请一个非移民签证。
  • 如果系统回复‘待授权’,您必须在72小时内查看网站更新,以得到最后答复。
  • 授权有效期为两年,自签发之日起生效,可用于多次入境美国。在此期间不必申请新的授权。如果您的护照过期,您将需要申请一个新的授权。

如需更多详细信息,请访问:

美国驻葡萄牙大使馆 - 美国签证

美国政府 - 签证豁免计划

 

美国抵港或离港强制性信息

根据美国当局实施的法律规定(不在TAP控制之内),所有前往美国的乘客必须在订票时提供以下信息时:

  • 姓名(或根据字符限制尽可能完整)
  • 性别
  • 出生日期
  • 护照或身份证明文件号码及有效期
  • 申诉号码,如果有


前三项为绝对强制性内容。

自2010年11月1日起,航空公司必须在出发前至少72小时将该信息发送至美国当局,否则订单将被取消,即使已出票。

TAP希望所有相关乘客能够理解并及时满足这些要求,以便我们保证我们的服务质量。

 

访问由美国边境保护当局制定的旅客细则

常见问题

美国法律要求所有运营从美国出发、开往美国或美国国内航班的航空公司向国土安全部(负责美国海关和边境保护服务)提供有关其乘客的特定信息,以便预防和打击恐怖主义和其他严重刑事罪行。TAP遵守这一法律规定。乘客必须了解以下由海关和边境保护机构提供的信息:

乘客信息乘客须提供哪些信息?

美国海关和边境保护有权获得有关出入境或过境美国的旅客的预订和行程(PNR)的特定信息。

这些信息包括每一位乘客订票和办理登机手续的电子记录。其中的具体信息有:乘客姓名、电话或其他联系信息、行程的详细信息(如飞行日期、始发地、目的地、座位号、行李等)和预订信息(如旅行社的名称和支付方式)。“乘客姓名记录”(PNR)也可包括乘客在预订过程中提供的任何信息(如酒店预订)。

海关和边境保护不会使用预订中被视为‘敏感’的数据, 此类型的数据可能包括能够识别乘客种族或人种、宗教、政治信念或健康状况的信息。有关食物喜好或需要医疗服务的信息可能被使用。

授权和目标 - 谁可以访问、存储和使用和我预订有关的数据,这些数据将用来做什么?

美国国土安全部海关和边境保护可以进入旅客姓名记录(PNR),并使用这些数据,以预防和打击恐怖主义和其他严重刑事罪行。

根据美国法律,订舱数据不得透露。在逐案基础上,数据可能会被其他政府执法和反恐怖主义机构用于预防和打击恐怖主义和其他严重刑事罪行。

如有必要,预订数据还可用于保护乘客或第三方(如在公共卫生突发事件中)的切身利益,或用于起诉犯罪行为、司法诉讼或其他法律规定的程序中。

数据处理 - 我的乘客姓名记录将如何被使用?

一般情况下,美国海关和边境保护将直接从航空公司的订票和登机手续办理系统中提取旅客姓名记录并在旅客到达前完成分析,便于正当旅客入境,并确定是否有乘客可能构成如上威胁。这些数据将在海关和边境保护保存三年零六个月,除非在此期间被手动提取。在这种情况下,数据将以硬拷贝的形式保存八年,用于核查。

美国海关和边境保护可酌情采取其他技术和组织措施,防止未经授权的数据使用。

旅客权利 - 我有哪些权利?

旅客可要求获得一份海关和边境保护数据库中自己的旅客姓名记录拷贝。但是,在某些情况下,这可能阻止或拖延全部或部分数据的提供(例如,我们有理由相信,这可能会干扰对法律的遵守或披露司法调查技术或程序)。

根据美国法律,海关和边境保护拒绝透露乘客姓名记录可能受到法律制裁。

乘客可要求海关和边境保护对其存档的乘客姓名记录加以修正 - 如果海关和边境保护认为修正是适当及合理的。

如果您希望访问您在海关和边境保护的乘客姓名记录,请寄送书面请求至:

华盛顿特区西北区宾夕法尼亚大街1300号,美国海关和边境保护,信息自由法案(FOIA)请求,20229 或提交您的请求至:

 

华盛顿特区,美国海关和边境保护总部,披露律政专员

想进一步了解提出该请求的程序,请参阅美国联邦法规第19篇103.5章。

要求更正及投诉旅客姓名记录使用,可寄送书面请求至:

华盛顿特区西北区宾夕法尼亚大街1300号,美国海关和边境保护,外勤业务处,美国CBP助理长官,20229

 

海关和边境保护作出的决定可能由国土安全部(华盛顿特区20528)的隐私处处长进行修正 (http://www.dhs.gov/topic/privacy)

 

欧盟国家乘客如果对已收到的美国当局给予的答复不满意,可寄送修正请求至数据保护管理局。