Règlements généraux
Les gouvernements ont établi des règlements généraux et des lois pour le transport des animaux vivants. Ces règlements généraux se réfèrent à l’importation, l’exportation et le transport d’animaux sur les vols de liaison dans leurs pays et fournissent des directives concernant la santé et la vaccination des animaux, ainsi que la présentation des documents correspondants.
Ces informations peuvent être consultées dans le GIT, le Guide du voyageur des compagnies aériennes, les ambassades et les consulats pouvant mettre également des informations à disposition concernant le transport des animaux.
Si les lois gouvernementales l’autorisent, la plupart des compagnies aériennes transportent les animaux sur le même vol que les passagers, leurs propriétaires, dans ce cas. Quelques compagnies aériennes autorisent le transport des animaux dans la même cabine que leurs propriétaires. D’autres permettent le transport des animaux, uniquement dans le compartiment fret.
Si la compagnie aérienne accepte le transport, les animaux doivent alors voyager dans des conteneurs destinés au transport des animaux par avion, à l’exception des chiens pour aveugles. Quelques compagnies aériennes louent ou vendent ces conteneurs pour le vol.
Lors de la réservation, quelques indications sont obligatoires concernant le type d’animal et son poids ainsi que les dimensions et le poids du conteneur. Si plus d’une compagnie aérienne assure le voyage, une autorisation de transport de toutes les compagnies aériennes impliquées est nécessaire.
Le passager doit présenter tous les documents nécessaires concernant l’animal, c’est-à-dire le certificat de vaccinations, une attestation de santé, un certificat d’exportation et un certificat d’exportation etc. Un document concernant le transport d’animaux vivants doit être signé, et il faut fournir suffisamment d’eau et de nourriture pour tout le voyage.
Les animaux plus petits, comme les chats, les chiens ou les oiseaux peuvent être transportés dans la classe touriste ou la tap|executive de la majorité des avions de TAP tant qu’il y a de la place.
Les chiens pour aveugles, qui accompagnent des passagers aveugles et/ou muets, peuvent être placés dans les deux classes.
Remarque: les animaux originaires de Grande-Bretagne, de la République d’Irlande et d’Afrique du Sud ou à destination de l’un de ces pays ne sont pas acceptés, et même pas non plus s’il s’agit d’un vol de liaison, sauf si comme fret non-enregistré.
Transport d’animaux dans la cabine:
Entrée en vigueur à partir de janvier 2008 : seuls les chiens et les chats pourront être transportés dans les cabines d’avion de la TAP. Tous les autres animaux domestiques ne seront plus transportés dans les cabines.
Le passager peut emmener son propre conteneur pour son animal ou bien en obtenir un chez TAP.
Le poids de l’animal ne doit pas dépasser 7kg, outre le poids du conteneur destiné au transport des animaux par avion. Celui-ci ne doit pas dépasser 25 cm et les dimensions totales (longueur, largeur, hauteur) ne doivent pas dépasser 115 cm. Il est possible d’emmener plus d’un animal dans le même conteneur, qui est alors comptabilisé comme un; chaque passager ne peut emmener qu’un conteneur. Celui-ci est décompté comme surpoids et ne peut pas être compris dans le forfait pour bagages auquel le passager a droit.
Les conditions auxquelles les animaux sont transportés dans la cabine, dépendent de la compagne aérienne en question.
Si l’animal remplit les conditions de transport dans la cabine, la compagnie aérienne peut permettre q’il soit allongé aux pieds de son propriétaire à condition qu’il ne se déplace pas dans la cabine et qu’il n’occupe pas de place assise.
Si la compagnie aérienne décide du transport dans un conteneur destiné au transport des animaux par avion dans la cabine, cette décision doit être confirmée par le système de réservation et être validée.
En règle générale, les conditions suivantes sont valables pour le transport des petits animaux dans la cabine:
– ils doivent être propres, sains et ne pas sentir mauvais; les femelles ne doivent pas porter; ils ne doivent être ni dangereux, ni représenter un danger quelconque pour les autres passagers ni les déranger;
– ils doivent être transportés dans un conteneur compact, destiné au transport des animaux par avion où ils se tiendront durant tout le voyage, et ils ne doivent pas gêner le passage dans la cabine.
– dans les réglementations gouvernementales du pays d’origine et du pays de destination, le transport d’animaux comme fret aérien n’est pas prescrit
Transport d’animaux dans le compartiment fret:
Si les conditions de transport d’un animal dans la cabine de sont pas remplies, c’est-à-dire si l’animal est trop grand et/ou trop lourd, s’il s’agit d’un animal sauvage ou inhabituel, la compagnie aérienne peut autoriser le transport de l’animal dans le compartiment fret, sur le vol du passager, aux conditions suivantes
– si un animal est accepté comme fret aérien, il doit voyager dans un conteneur spécial, destiné au transport des animaux par avion qui soit adapté à sa taille. Lors de la réservation, TAP doit être informée de tout ce qui a trait à l’animal à transporter et de ses particularités.
– l’animal doit être transporté dans un conteneur dont la dimension correspond à sa taille et à son poids;
– le passager doit mettre à sa disposition suffisamment d’eau et de nourriture pour tout le voyage, étant donné qu’il n’est pas possible de nourrir les animaux lors des escales en attente de vols de correspondance ou de leur permettre de se déplacer.
