UP, la rivista di bordo della TAP, ha ricevuto oggi 13 gennaio a Lisbona il premio Turismo de Portugal 2009, vedendo così riconosciuto il suo contributo alla valorizzazione dell’immagine del Paese in tutto il mondo.
Il premio è stato attribuito alla rivista UP per la categoria “Servizi”, alla quale concorrevano circa 30 candidature, da una giuria presieduta da Andé Jordan e costituita da José Carlos Pinto Coelho (Presidente della Confederazione del Turismo Portoghese), da António Perez Metelo (giornalista) e da Luís Patrão (Presidente del Turismo de Portugal).
Distinta nell’arco dei suoi due anni di esistenza da varie pubblicazioni internazionali, UP riceve per la prima volta un premio in Portogallo.
Oltre a sottolineare questo riconoscimento a livello nazionale, la direttrice della rivista Paula Ribeiro, lo considera molto importante anche “perché attribuito, sempre per la prima volta, nel settore del turismo, al quale abbiamo contribuito durante tutti i mesi nel corso degli ultimi due anni con molta passione.”
La rivista di bordo della TAP è una pubblicazione mensile, l’unica in versione bilingue sul Portogallo. Ogni edizione è fruita in media da un milione di lettori.
Le ultime cinque edizioni di UP possono già essere consultate online dall’8 gennaio su www.upmagazine-tap.com. Entro marzo saranno disponibili anche i contenuti di tutte le riviste pubblicate, fin dal primo numero.








