Up Magazine

Lea los reportajes de lugares magníficos que le harán viajar antes de aterrizar.

¿Ya conoce nuestra UP Magazine?

Explore el encanto portugués y deléitese con imágenes de lugares paradisíacos en todo el mundo.

En la revista UP tenemos reportajes de viajes, entrevistas en profundidad, gastronomía y vinos, películas, tecnología y muchos más contenidos preparados especialmente para usted.

Nos centramos en lo mejor de Portugal, dándolo a conocer al mundo.

Desde el año 2015, la revista UP ha sido galardonada como la mejor revista a bordo de Europa y, en los años 2018 y 2019, como la mejor revista a bordo del mundo por los World Travel Awards, los "Orcars" del turismo mundial. Se publica mensualmente en portugués y en inglés.

La revista está disponible en todos los vuelos habituales de TAP, en nuestras delegaciones y en línea en nuestras plataformas, ya sea en el quiosco digital o aquí en esta página, donde podrá leer la última edición.

Con una red de excelentes colaboradores, la revista UP llega a más de un millón de lectores cada mes.

Elija su próximo destino con la revista UP y vuele con nosotros.

Léala ahora

Más que una revista de a bordo, UP Magazine vive también en nuestros lectores.

En ella encontrará crónicas, reportajes y artículos de opinión enviados por colaboradores de todo el mundo. ¿Desde dónde puede viajar a otros destinos sin salir de su asiento? ¡Aquí mismo!

Forme parte de esta lista de participantes y envíenos su crónica o sus comentarios y sugerencias. Consulte nuestras novedades en Facebook o en Youtube.

Buen viaje con UP y atrévase a soñar más alto!

En esta edición:
  • Tema de portada: Madeira;
  • Ese lugar: Amazonia;
  • Éxito en portugués: Giz do Tempo;
  • Miradas de viaje: Mujeres eternas.
Descargue la revista aquí (PDF, 73MB, PT, EN).
En esta edición:
  • Tema de portada: Santiago de Compostela;
  • Lugar: Errachidía, Marruecos;
  • Historias de viaje: Bonito, Brasil;
  • Benamôr: éxito en portugués.
Descargue la revista aquí (PDF, 51MB, PT, EN).
En esta edición:
  • Tema de portada: Brasil, Alagoas;
  • Lugar: Mont-Tremblant, Canadá;
  • Viajero profesional: Joana Barros;
  • Historias de viaje: La energía de Praga.
Descargue la revista aquí (PDF, 60MB, PT, EN).
En esta edición:
  • Tema de portada: Tel Aviv;
  • Lugar: Le Marais, París;
  • Historias de viaje: Garibaldi, Brasil;
  • Historias de aviación: Gago Coutinho a los 150.
Descargue la revista aquí (PDF, 83MB, PT, EN).
En esta edición:
  • Tema de portada: Chicago;
  • Lugar: Ilha Grande, Río de Janeiro;
  • Historias de viaje: Hamburgo, ciudad libre;
  • Deriva: un desvío a Abaeté.
Descargue la revista aquí (PDF, 84MB, PT, EN).
En esta edición:
  • Tema de portada: Belém do Pará, Brasil;
  • Lugar: Los Ángeles, Estados Unidos;
  • Historias de viaje: Leonardo da Vinci: el genio en Milán;
  • Vida y viaje, homenaje a Sertão y Guimarães Rosa.
Descargue la revista aquí (PDF, 74MB, PT, EN).
En esta edición:
  • Tema de portada: Copenhague;
  • Lugar: Balboa Marina, Estados Unidos;
  • Historias de viaje: Chapada dos Veadeiros, Brasil;
  • Nuestra flota.
Descargue la revista aquí (PDF, 105MB, PT, EN).
En esta edición:
  • Tema de portada: Portugal salvaje;
  • Lugar: Montecarlo, Mónaco;
  • Altas montañas y aves rápidas;
  • Historias de viaje: Ilhéu das Rolas, Santo Tomé y Príncipe.
Descargue la revista aquí (PDF, 95MB, PT, EN).
En esta edición:
  • Tema de portada: Minas Gerais;
  • Talento portugués: Miguel Januário;
  • Lugar: Montreal, Canadá;
  • La inmensa fantasía que está en las maletas de los demás.
Descargue la revista aquí (PDF, 80MB, PT, EN).