Un pasajero en primer plano y una azafata en el fondo, de pie dentro del avión, en un entorno con algo de luz natural. La pasajera (sonriente) guarda su equipaje de mano en el maletero, mientras que la azafata sonriente la ayuda.
EQUIPAJE A BORDO

Viajar con equipaje de mano en TAP

¡Las cosas más importantes van con usted! Averigüe qué equipaje puede llevar en cabina y cuáles son las dimensiones y pesos máximos permitidos para el equipaje de mano.
Vuelos a/desde Italia y Berlín
Los pasajeros de estos vuelos únicamente pueden llevar un bulto como equipaje de mano, entre otras restricciones.
Transporte de desinfectante para manos a base de alcohol
Cada pasajero puede llevar, en cabina o en bodega, un desinfectante de manos a base de alcohol hasta un límite máximo.

Qué puede llevar en cabina

El número de bultos que puede transportar gratuitamente en cabina varía según la clase en la que viaje y el destino del vuelo:
Si viaja en Clase Económica
1 equipaje de mano + 1 artículo personal
Si viaja en Clase Ejecutiva, desde/hasta destinos de Norteamérica
1 equipaje de mano + 1 artículo personal
Clase Ejecutiva, desde/hasta Europa, África, Sudamérica o vuelos nacionales
2 maletas de mano + 1 artículo personal

Dimensiones y peso máximos del equipaje de mano

Ilustración compuesta por dos representaciones del mismo elemento: una maleta con ruedas en tonos verdes. A la izquierda, la maleta se muestra de lado, con la indicación de ancho máximo permitido para el equipaje de mano: 20 cm. A la derecha, la maleta se muestra de frente, con la indicación de largo y alto máximo: 40 cm y 55 cm, respectivamente.
55x40x20cm / 22x16x8in
Medidas máximas de altura × longitud × anchura que puede tener un equipaje de mano, independientemente del destino..
Ilustración de una mochila en tonos verdes, con sello que indica que puede tener un peso máximo de 8 kg.
8kg / 17Ibs

Peso máximo de un equipaje de mano en las clases Económica y Ejecutiva para todos los destinos, excepto Venezuela y Brasil.

Ilustración de una maleta con ruedas en tonos verdes, con sello que indica que puede tener un peso máximo de 10 kg.
10kg / 22lbs

Peso máximo de un equipaje de mano en Clase Económica, para los destinos: Venezuela y Brasil. No se permite el transporte adicional de un artículo personal.

Conozca los cargos que se aplican por exceso de bultos, peso o dimensiones en este tipo de equipaje.

¿Qué se puede considerar un artículo personal?

Con TAP, además de un equipaje de mano, podrá llevar consigo en cabina un artículo personal, con un peso máximo de 2 kg / 4,4 lb:

  • Bolso / maletas: un bolso, un maletín para el ordenador o bolso de hombro que mida, como máximo: 40 × 30 × 15 cm / 16 × 12 × 5 in.
  • Equipos auxiliares para caminar: Equipos para ayudar a la movilidad, como sillas de ruedas, bastones, etc.
  • Dispositivos médicos: Mediante prescripción/aprobación previa.

Lugares donde se puede guardar el equipaje de mano

Las piernas y los brazos de un pasajero, sentado en un asiento de avión, en un entorno iluminado. Guarda una mochila azul debajo del asiento delantero.
Bajo el asiento delantero

Siempre que sea posible, su equipaje de mano debe ser colocado bajo el asiento delantero.

Una fila abierta de maleteros en un entorno muy iluminado. Se ven varias maletas en el interior y una maleta con ruedas en primer plano. Al fondo hay varias personas de pie en el pasillo.
En el maletero

Si las dimensiones no lo permiten, o si se viaja en la fila de emergencia o en la primera fila de la cabina, el equipaje se colocará en el maletero.

En vuelos con una tasa de ocupación muy elevada, podrá ser necesario colocar el equipaje de mano en la bodega por falta de espacio a bordo. En estas situaciones, se le pedirá su equipaje en la puerta de embarque y se le entregará en su destino en la cinta de equipaje de las llegadas.

Precauciones en el control de seguridad

Coloque estos artículos en las bandejas del puesto de control de seguridad, tal como indicado, y contribuya a un proceso más rápido.
Ilustración compuesta por seis elementos, donde se destaca, en primer plano, una bandeja con una botella de plástico, una tableta y una cámara en su interior. En el fondo, hay unos auriculares y otra tableta.
  • Líquidos: Traiga los líquidos en recipientes individuales de hasta 100 ml en una sola bolsa transparente con una capacidad máxima de 1 l.
  • Electrónica: Retire los ordenadores, cámaras, tabletas o teléfonos móviles, entre otros, de los respectivos bolsos/maletas.
  • Objetos metálicos: Retire todos los objetos metálicos del cuerpo y de los bolsillos, como: pendientes, ganchos, llaves, relojes, monedas, etc.
  • Ropa y calzado: Quítese la chaqueta, el cinturón y los zapatos para evitar pasar por los rayos-X más de una vez."

¿Necesita transportar equipaje especial en cabina?

Descubra los diferentes tipos de equipaje especial que puede transportar en la cabina de los aviones TAP y sus condiciones de transporte.
  • Ilustración compuesta por dos elementos: un violín y su arco y un cuadro con una ilustración de la Mona Lisa.
    Equipaje especial de cabina Lleve con usted en cabina los artículos más frágiles, voluminosos o de mayor valor.
  • Ilustración de una guitarra en tonos verdes con detalles rojos.
    Instrumentos musicales Reserve un asiento extra a su lado para su instrumento musical (hasta 75 kg / 165 lb).
  • Ilustración compuesta por tres elementos: en primer plano, una maleta acostada y abierta, cuyo interior muestra una botella de plástico con el símbolo de peligro en la etiqueta y una gran batería al lado.
    Artículos peligrosos Conozca los artículos peligrosos sujetos a restricciones y sepa cómo transportarlos en TAP.

Tasas aplicadas por exceso de equipaje de mano

En caso de que supere los límites de equipaje de mano en número de bultos, tamaño o peso, se aplicarán las siguientes tasas:

  • 90 EUR — En vuelos nacionales, europeos y a Marruecos.
  • 120 EUR / 145 USD / 190 CAD — En vuelos intercontinentales.

El pago se realizará en la respectiva puerta de embarque y únicamente con tarjeta de crédito.

Restricciones de viaje

Viaje a Brasil

Si va a viajar a Brasil y desea transportar alimentos o productos de origen animal o vegetal, consulte la Guía del pasajero (PDF, 0.1, PT) y conozca así las normas de transporte.  

Viajes con destino/origen Italia

Según las restricciones impuestas por las autoridades italianas, los pasajeros con vuelos con origen/destino a Italia no podrán colocar prendas de vestir sueltas en los compartimentos de la cabina. Cualquier prenda de vestir debe estar dentro del equipaje de mano o junto al pasajero.
 
Podrá transportar un bulto de equipaje personal que no exceda los 40 × 30 × 15 cm y que debe ser colocado bajo el asiento de delante. Si tiene un bulto de equipaje de mano de hasta 8 kg y 55 × 40 × 20 cm, este será transportado en bodega sin coste adicional. El respectivo equipaje debe ser facturado antes de dirigirse a la puerta de embarque."

Viajes con salida desde Berlín

En los vuelos con salida de Berlín, y conforme a las medidas de seguridad impuestas por la seguridad aeroportuaria, los pasajeros deben transportar únicamente un artículo de equipaje de mano y facturar todo el equipaje adicional. Antes del control de seguridad, deberán guardar en el abrigo o en la maleta de mano los artículos que lleven en los bolsillos. Los dispositivos electrónicos de mayor tamaño (ordenadores portátiles, tabletas y dispositivos médicos), así como el bolso para transporte de líquidos, deben ser previamente retirados del equipaje de mano para su comprobación.

Ilustración compuesta por tres elementos. En primer plano, en el centro, una maleta de bodega con ruedas, superpuesta, en la esquina superior derecha, por un sello con un signo de interrogación. En el fondo, una bolsa de viaje a la izquierda y una pantalla de ordenador a la derecha.
¿Tiene alguna otra duda relacionada con el equipaje?

    Consulte nuestra área de preguntas frecuentes para aclarar cualquier duda relacionada con las restricciones de artículos a bordo o con el transporte de:

    • Bebidas alcohólicas u otros artículos con alcohol (por ejemplo, desinfectante de manos). 
    • Televisores y pantallas.