内容

援助动物

带上你的狗。

在符合本文所指定的情况和要求下,辅助动物(导盲犬,助聋犬和服务犬)或情绪支持性动物可以在客舱内与您同行。

  • ESAN:情感援助犬;
  • SVAN:提供辅助的动物(视障、听障和行动障碍人士辅助犬以及搜救犬)。

如何预订?

如果您需要携带(导盲或情绪支持性)辅助动物,您必须填写此表格并在旅行前48小时通知我们或您的旅行社。

一旦自来水医生批准了, 与情感援助犬一起旅行将获得授权。

运输条件

运输辅助犬必须满足以下要求:

辅助失明或视力受损以及失聪或听觉受损人士的助行犬、辅助行动 不便和有其它障碍人士的服务犬:

  • 这些动物必须佩戴标识,注明为辅助犬,并携带曾受正式 训练的证书;
  • 旅行时可以停留在主人的身边,不需运输容器;
  • 不能占据乘客的座椅;
  • 必须使用牵狗带;
  • 不可在机舱内走动。

感情援助犬:

  • 可带进客舱,但必须被安置在一个软壳体的专用运输容器内,而动物和容器的总重量不可超过8公斤/17磅,维数不可超过40公分长、33公分宽和17公分高/15英寸x12英寸x6英寸;
  • 如果动物箱超过允许的尺寸和/或重量,宠物狗必须托运,但免费;
  • 每一位乘客只可带运一个软壳体的动物运输容器;
  • 往返美国的航班(仅)接受情绪援助狗进入客舱,体重可超过8公斤;
    唯有)来往于美国的航班接受在客舱里运载重量超过8公斤的情绪援助犬;
    长途航班的行政客舱内不接受情绪援助动物(ESAN)(往返美国的航班除外);
  • 超出以上规格的话必须经过恰当的审察和批准,以确保旅途的安全和舒适;
  • 有关犬只在旅途中可不用箱子/运输容器留在客舱里,不过奉劝给系上牵带;
  • 这些动物必须符合您将飞往的国家的卫生健康规定;
  • 情感援助犬的旅行许可须遵循TAP医生所提供的意见书;
  • 由于货仓的空气条件,不允许托运短头型(扁鼻子)品种或其杂交品种的动物:

狗的品种

  • 艾芬笃宾犬
  • 美国恶霸犬
  • 美洲比特斗牛犬/比特斗牛犬
  • 美国史特富犬
  • 波士顿梗犬
  • 拳狮犬
  • 比利时粗毛猎犬
  • 老虎犬(所有种类)
  • 查理士王小猎犬
  • 松狮犬
  • 西施
  • 英国小獚犬/查尔斯王子猎犬
  • 日本犬/日本猎犬
  • 拉萨犬
  • 马士提夫犬(所有种类)
  • 北京犬
  • 沙皮犬/中国沙皮犬
  • 八哥(所有种类)
  • 斯塔福郡斗牛梗
  • 西藏猎犬
  • 吉 娃娃

运输情感援助犬须由乘客的医生填写一份适合旅行医疗信息表 -MEDIF (Part 2) (PDF, 0.1MB, EN)。 

请将这份文件通过以下方式发送至TAP医生处以便其进行分析: 

邮件 paramedical.cases@tap.pt
传真: (+351) 218 416 540 

请注意: 
在前往或经过英国的航班上TAP只接受在机舱内运输导 行犬。在此航段上不接受以托运方式运输动物。

TAP遵守下列现行法律规章:

欧盟1107/2006号(2006年7月5日)有关行动不便乘客权利的法规 ;

本公司依照美国运输部(DOT)联邦法规汇编第382章里自2009年5月 13日生效的法规进行运输来往于美国的乘客。