Bagage à bord

Voyager avec des bagages en soute sur les vols TAP

Voyagez avec tout ce dont vous avez besoin à bord des avions TAP. Sachez quels bagages en soute sont inclus dans votre tarif, les limites de poids et de taille de vos bagages en soute et comment acheter des bagages supplémentaires pour votre voyage.

Ce que votre tarif vous permet d'emmener en soute

Sur les vols TAP, le nombre de pièces que vous pouvez transporter gratuitement en soute dépend du tarif choisi et de la destination de votre vol :
Vols entre le Portugal continental et les Îles portugaises Vols entre l’Europe et Maroc Vols intercontinentaux *
Top Executive 2 bagages jusqu’à 32 kg / 70 Ibs chacune 2 bagages jusqu’à 32 kg / 70 Ibs chacune 2 bagages jusqu’à 32 kg / 70 Ibs chacune
Executive 2 bagages jusqu’à 32 kg / 70 Ibs chacune 2 bagages jusqu’à 32 kg / 70 Ibs chacune 2 bagages jusqu’à 32 kg / 70 Ibs chacune
Plus 2 bagages jusqu’à 23 kg / 50 Ibs chacune 1 bagage jusqu’à 23 kg / 50 Ibs 2 bagages jusqu’à 23 kg / 50 Ibs chacune
Classic ** 1 bagage jusqu’à 23 kg / 50 Ibs 1 bagage jusqu’à 23 kg / 50 Ibs 1 bagage jusqu’à 23 kg / 50 Ibs
Basic - - 1 bagage jusqu’à 23 kg / 50 Ibs
Discount - - -

* 1 (un) bagage supplémentaire sur les vols de/vers Luanda et de/vers Maputo (ventes du 16 juillet 2024 au 29 mars 2025), à l'exception des billets au tarif Discount.

** Les vols vers/depuis l'Afrique moyen et long courrier donnent droit à 2 bagages de 23kg chacun.

Limites de taille et de poids des bagages en soute

Illustration d'un sac de couleur verte qui peut être transporté comme bagage en soute. En haut, à droite, un tampon avec l'indication, en blanc, du poids maximum autorisé : 23 kg.
23kg / 50Ibs

Poids maximum d'un bagage en soute en Classe Économiquesur toutes les routes.

Illustration d'une valise de soute à roulettes, colorée dans des tons verts. En haut, à droite, un tampon avec une indication en blanc du poids maximum autorisé : 32 kg.
32kg / 70lbs

Poids maximum d'un bagage en soute en Classe Business sur toutes les routes. Tout bagage dont le poids dépasse cette limite sera transporté par fret.

Illustration d'une valise de soute à roulettes, colorée en vert, avec l'indication de la dimension maximale autorisée : 158 cm.
158cm / 62in

Dimensions maximales d'un bagage en soute : hauteur + longueur + largeur surtoutes les routes.

Bagages bébés et enfants autorisés en soute

Une femme, tournée vers le côté, est debout et tient un bébé sur ses genoux, dos à l'image. Ils sont à l'intérieur d'un aéroport et regardent un avion sur la piste par la fenêtre, éclairé par la lumière du jour.
Bébés de moins de 2 ans

Si vous voyagez avec un bébé de moins de deux ans, vous pouvez transporter, en plus, en soute :

  • Un bagage de 10 kg maximum et la somme des 3 dimensions ne doit pas dépasser 115cm / 45in (sauf en Discount).
  • 1 poussette totalement pliable ou 1 couffin ou 1 siège bébé, si vous voyagez en Discount.
Un enfant très souriant, avec une valise de soute sur le côté, est assis au pied du tapis roulant à bagage, à l'intérieur d'un aéroport. La pièce est éclairée et à l'arrière-plan, vous pouvez voir plusieurs personnes ramasser leurs affaires.
Enfants de 2 à 11 ans

Les bagages en soute autorisés pour les enfants sont identiques à ceux d'un adulteet varient selon le tarif, la route et le statut.

Vous avez besoin de bagages en soute supplémentaires ?

Acheter un bagage
Acheter un bagage
Achetez des bagages supplémentaires !
Réservez un bagage supplémentaire de 23 kg / 50 lbs et 158 cm / 62 in maximum, à partir de :

30 EUR / 37 USD / 49 CAD pour la première pièce de bagage en soute avec le tarif Discount.
55 EUR / 64 USD / 85 CAD pour les bagages en soute supplémentaires avec les autres tarifs.
Vous pouvez voir le tarif des bagages supplémentaires qui est applicable à votre voyage lors de votre réservation et, par la suite, dans l'espace Gestion des Réserves sur flyTAP (flytap.com). Les prix peuvent varier en fonction du type de service supplémentaire, du canal d'achat*, du temps à l'avance, de la date du voyage, ainsi que de l'origine et de la destination.

*Canal d'achat : flyTAP (pendant le processus de réservation, ou après la réservation, dans l'espace Gestion des Réserves), Enregistrement en ligne, Kiosques et Comptoirs à l'aéroport, TAP Contact Center et Agences de voyage.
Pour les transactions effectuées en dehors de l'Europe en devises locales différentes, le montant du service sera converti du prix fixe en USD dans la devise locale (sauf au Canada).
  • Pas endossable.
  • Ces services sont disponibles uniquement sur les vols opérés par TAP ou opérés en son nom et TAP Express.
  • La valeur de ce service n'est pas remboursable, même en cas d'achat du service Surclassement (qu'il ait été acheté suite à une enchère ou à prix fixe, payé en argent ou en miles). Toutefois, si après l'achat de bagages en soute supplémentaires, le tarif original est modifié et le billet réémis avec un tarif en classe business qui inclut déjà ce service, vous pouvez alors demander un remboursement.
  • Service sous réserve de disponibilité à bord.

Votre statut et votre carte vous donnent des bagages supplémentaires

Pour les clients Premium, des avantages uniques.
Si vous avez le statut Navigator, TAP Miles&Go Gold ou Star Alliance Gold, ou une carte TAP Platinum Visa, vous avec droit à un bagage supplémentaire :
Navigator, Gold, Star Alliance Gold ou TAP Platinum Visa
+ 1 pièce de 23 kg / 50 Ibs maximum en Classe Économique
Navigator, Gold, Star Alliance Gold ou TAP Platinum Visa
+ 1 pièce de 32 kg / 70 Ibs maximum en Classe Business
Découvrez les frais appliqués en cas de poids excédentaire et/ou de surdimensionnement de ce type de bagages.

Recommandations pour la préparation de vos bagages

Illustration composée de trois éléments, dans laquelle, au premier plan, une valise de soute à roulettes se détache, avec une étiquette d'information, accrochée à la poignée de la valise. En arrière-plan, un formulaire et encore une étiquette d'information à gauche et deux bouteilles en verre à droite.
  • Étiqueter votre bagage : identifiez votre bagage avec une étiquette indiquant votre nom et votre adresse. Vérifiez toujours l'identification en le remettant et en allant le récupérer.
  • Fermer votre bagage : fermez bien votre bagage. Ne le chargez pas trop pour le fermer facilement et éviter qu'il ne craque.
  • Sécurité : ne transportez pas de paquets appartenant à des tiers sans connaître leur contenu. Vous serez tenu responsable de tout ce que vous transportez.

 

Sachezquoi faire en cas de bagage perdu ou endommagé.

Vous souhaitez transporter un bagage spécial en soute ?

À bord des avions TAP, vous pouvez transporter des bagages spéciaux, comme des articles dangereux ou des bagages au format non conforme. Découvrez quels types de bagages sont autorisés en soute :
En savoir plus
En savoir plus
Équipements sportifs
Emmenez avec vous votre matériel de golf, de ski, de surf, de plongée, entre autres. Consultez les conditions et les coûts de transport de chaque sorte d'équipement.
En savoir plus
En savoir plus
Instruments de musique
Transportez votre instrument de musique (45 kg maximum) en soute. Découvrez les conditions de transport de ce type de bagage.
En savoir plus
En savoir plus
Articles dangereux
Sachez quels articles sont considérés dangereux et soumis à des restrictions et découvrez comment les transporter à bord de la TAP.

Coûts associés à l'excès de bagages en soute

Si le bagages en soute inclus dans votre tarif dépasse le poids et/ou la taille autorisés, des frais seront facturés en fonction de la saison et de l'itinéraire.

Consultez ici les dates de haute et basse saison, selon la destination.

Basse saison
Poids excédentaire
de 23 kg / 50 lbs à 32 kg / 70 lbs
Dimensions excédentaires
au-delà de 158 cm
Poids excédentaire et dimensions excédentaires
de 23 kg / 50 lbs à 32 kg / 70 lbs et au delà de 158 cm
Pour le nombre de pièces incluses dans votre tarif
Portugal, Espagne et Afrique du Nord
60 EUR
60 EUR
120 EUR
Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
65 EUR
65 EUR
130 EUR
Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
70 EUR
70 EUR
140 EUR
Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
140 EUR / 161 USD / 214 CAD
140 EUR / 161 USD / 214 CAD
280 EUR / 322 USD / 428 CAD
Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
120 EUR / 140 USD / 185 CAD
120 EUR / 140 USD / 185 CAD
240 EUR / 280 USD / 370 CAD
Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
70 EUR / 86 USD / 112 CAD
70 EUR / 86 USD / 112 CAD
140 EUR / 172 USD / 224 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
160 EUR / 183 USD / 243 CAD
160 EUR / 183 USD / 243 CAD
320 EUR / 366 USD / 486 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
130 EUR / 150 USD / 199 CAD
130 EUR / 150 USD / 199 CAD
260 EUR / 300 USD / 398 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
130 EUR / 150 USD / 199 CAD
130 EUR / 150 USD / 199 CAD
260 EUR / 300 USD / 398 CAD
Poids excédentaire
de 23 kg / 50 lbs à 32 kg / 70 lbs
Pour le nombre de pièces incluses dans votre tarif
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    60 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    65 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    70 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    140 EUR / 161 USD / 214 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    120 EUR / 140 USD / 185 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    70 EUR / 86 USD / 112 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    160 EUR / 183 USD / 243 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    130 EUR / 150 USD / 199 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    130 EUR / 150 USD / 199 CAD
Dimensions excédentaires
au-delà de 158 cm
Pour le nombre de pièces incluses dans votre tarif
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    60 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    65 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    70 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    140 EUR / 161 USD / 214 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    120 EUR / 140 USD / 185 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    70 EUR / 86 USD / 112 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    160 EUR / 183 USD / 243 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    130 EUR / 150 USD / 199 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    130 EUR / 150 USD / 199 CAD
Poids excédentaire et dimensions excédentaires
de 23 kg / 50 lbs à 32 kg / 70 lbs et au delà de 158 cm
Pour le nombre de pièces incluses dans votre tarif
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    120 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    130 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    140 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    280 EUR / 322 USD / 428 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    240 EUR / 280 USD / 370 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    140 EUR / 172 USD / 224 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    320 EUR / 366 USD / 486 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    260 EUR / 300 USD / 398 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    260 EUR / 300 USD / 398 CAD
Haute saison
Poids excédentaire
de 23 kg / 50 lbs à 32 kg / 70 lbs
Dimensions excédentaires
au-delà de 158 cm
Poids excédentaire et dimensions excédentaires
de 23 kg / 50 lbs à 32 kg / 70 lbs et au delà de 158 cm
Pour le nombre de pièces incluses dans votre tarif
Portugal, Espagne et Afrique du Nord
80 EUR
80 EUR
160 EUR
Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
85 EUR
85 EUR
170 EUR
Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
90 EUR
90 EUR
180 EUR
Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
180 EUR /204 USD / 272 CAD
180 EUR /204 USD / 272 CAD
360 EUR / 408 USD / 544 CAD
Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
150 EUR / 172 USD / 229 CAD
150 EUR / 172 USD / 229 CAD
300 EUR / 344 USD / 458 CAD
Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
90 EUR / 107 USD / 141 CAD
90EUR / 107 USD / 141 CAD
180 EUR / 214 USD / 282 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
210 EUR / 237 USD / 316 CAD
210 EUR / 237 USD / 316 CAD
420 EUR / 474 USD / 632 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
160 EUR / 183 USD / 243 CAD
160 EUR / 183 USD / 243 CAD
320 EUR / 366 USD / 486 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
170 EUR / 194 USD / 258 CAD
170 EUR / 194 USD / 258 CAD
340 EUR / 388 USD / 516 CAD
Poids excédentaire
de 23 kg / 50 lbs à 32 kg / 70 lbs
Pour le nombre de pièces incluses dans votre tarif
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    80 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    85 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    90 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    180 EUR /204 USD / 272 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    150 EUR / 172 USD / 229 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    90 EUR / 107 USD / 141 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    210 EUR / 237 USD / 316 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    160 EUR / 183 USD / 243 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    170 EUR / 194 USD / 258 CAD
Dimensions excédentaires
au-delà de 158 cm
Pour le nombre de pièces incluses dans votre tarif
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    80 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    85 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    90 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    180 EUR /204 USD / 272 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    150 EUR / 172 USD / 229 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    90EUR / 107 USD / 141 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    210 EUR / 237 USD / 316 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    160 EUR / 183 USD / 243 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    170 EUR / 194 USD / 258 CAD
Poids excédentaire et dimensions excédentaires
de 23 kg / 50 lbs à 32 kg / 70 lbs et au delà de 158 cm
Pour le nombre de pièces incluses dans votre tarif
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    160 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    170 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    180 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    360 EUR / 408 USD / 544 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    300 EUR / 344 USD / 458 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    180 EUR / 214 USD / 282 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    420 EUR / 474 USD / 632 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    320 EUR / 366 USD / 486 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    340 EUR / 388 USD / 516 CAD

Période de haute saison pour les destinations africaines :
- voyages en Afrique (sauf Guinée-Bissau) : du 7 décembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 4 avril 2025 au 20 avril 2025 ; du 7 juin 2025 au 7 septembre 2025.
- voyages avec départ de l'Afrique : du 25 décembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 21 avril 2025 au 27 avril 2025 ; du 7 juin 2025 au 7 septembre 2025.
- voyages vers Guinée-Bissau : du 9 novembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 4 avril 2025 au 20 avril 2025 ; du 7 juin 2025 au 26 septembre 2025.
Haute saison pour les autres destinations : du 13 décembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 11 avril 2025 au 28 avril 2025 ; du 15 juillet 2025 au 31 août 2025.
Période saison basse : reste de l'année.

Si votre bagage en soute supplémentaire dépasse la limite de poids autorisée, des frais seront facturés en fonction du nombre de pièces, de la saison et de l'itinéraire.

Consultez ici les dates de haute et basse saison, selon la destination.

Basse saison
1ère pièce
Uniquement pour le Tarif Discount
1ère pièce - autres tarifs
et 2ème pièce — Tarif Discount
Itinéraires
Portugal, Espagne et Afrique du Nord
110 EUR
150 EUR
Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
125 EUR
165 EUR
Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
135 EUR
175 EUR
Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
280 EUR / 322 USD / 428 CAD
355 EUR / 403 USD / 537 CAD
Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
250 EUR / 290 USD / 384 CAD
325 EUR / 371 USD / 494 CAD
Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
145 EUR / 177 USD / 231 CAD
220 EUR / 258 USD / 341 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
325 EUR / 371 USD / 493 CAD
400 EUR / 452 USD / 603 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
295 EUR / 338 USD / 449 CAD
370 EUR / 419 USD / 559 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
235 EUR / 273 USD / 362 CAD 
310 EUR / 354 USD / 471 CAD
1ère pièce
Uniquement pour le Tarif Discount
Itinéraires
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    110 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    125 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    135 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    280 EUR / 322 USD / 428 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    250 EUR / 290 USD / 384 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    145 EUR / 177 USD / 231 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    325 EUR / 371 USD / 493 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    295 EUR / 338 USD / 449 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    235 EUR / 273 USD / 362 CAD 
1ère pièce - autres tarifs
et 2ème pièce — Tarif Discount
Itinéraires
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    150 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    165 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    175 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    355 EUR / 403 USD / 537 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    325 EUR / 371 USD / 494 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    220 EUR / 258 USD / 341 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    400 EUR / 452 USD / 603 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    370 EUR / 419 USD / 559 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    310 EUR / 354 USD / 471 CAD
Haute saison
1ère pièce
Uniquement pour le Tarif Discount
1ère pièce - autres tarifs
et 2ème pièce — Tarif Discount
Itinéraires
Portugal, Espagne et Afrique du Nord
140 EUR
180 EUR
Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
155 EUR
195 EUR
Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
165 EUR
205 EUR
Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
340 EUR / 387 USD / 515 CAD
415 EUR / 468 USD / 624 CAD
Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
310 EUR / 355 USD / 472 CAD
385 EUR / 436 USD / 581 CAD
Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
185 EUR / 220 USD / 289 CAD
260 EUR / 301 USD / 399 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
395 EUR / 447 USD / 596 CAD
470 EUR / 528 USD / 705 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
345 EUR / 393 USD / 523 CAD
420 EUR / 474 USD / 632 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
295 EUR / 339 USD / 450 CAD
370 EUR / 420 USD / 559 CAD
1ère pièce
Uniquement pour le Tarif Discount
Itinéraires
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    140 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    155 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    165 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    340 EUR / 387 USD / 515 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    310 EUR / 355 USD / 472 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    185 EUR / 220 USD / 289 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    395 EUR / 447 USD / 596 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    345 EUR / 393 USD / 523 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    295 EUR / 339 USD / 450 CAD
1ère pièce - autres tarifs
et 2ème pièce — Tarif Discount
Itinéraires
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    180 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    195 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    205 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    415 EUR / 468 USD / 624 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    385 EUR / 436 USD / 581 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    260 EUR / 301 USD / 399 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    470 EUR / 528 USD / 705 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    420 EUR / 474 USD / 632 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    370 EUR / 420 USD / 559 CAD

Période de haute saison pour les destinations africaines :
- voyages en Afrique (sauf Guinée-Bissau) : du 7 décembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 4 avril 2025 au 20 avril 2025 ; du 7 juin 2025 au 7 septembre 2025.
- voyages avec départ de l'Afrique : du 25 décembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 21 avril 2025 au 27 avril 2025 ; du 7 juin 2025 au 7 septembre 2025.
- voyages vers Guinée-Bissau : du 9 novembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 4 avril 2025 au 20 avril 2025 ; du 7 juin 2025 au 26 septembre 2025.
Haute saison pour les autres destinations : du 13 décembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 11 avril 2025 au 28 avril 2025 ; du 15 juillet 2025 au 31 août 2025.
Période saison basse : reste de l'année.

Si votre bagage supplémentaire en soute dépasse les dimensions, des frais seront facturés en fonction du nombre de pièces, de la saison et de l'itinéraire.

Consultez ici les dates de haute et basse saison, selon la destination.

Basse saison
1ère pièce
Uniquement pour le Tarif Discount
1ère pièce - autres tarifs
et 2ème pièce — Tarif Discount
Itinéraires
Portugal, Espagne et Afrique du Nord
110 EUR 
150 EUR
Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
125 EUR
165 EUR
Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
135 EUR 
175 EUR
Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
280 EUR / 322 USD / 428 CAD
355 EUR / 403 USD / 537 CAD
Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
250 EUR / 290 USD / 384 CAD
325 EUR / 371 USD / 494 CAD
Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
145 EUR / 177 USD / 231 CAD
220 EUR / 258 USD / 341 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
325 EUR / 371 USD / 493 CAD
400 EUR / 452 USD / 603 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
295 EUR / 338 USD / 449 CAD
370 EUR / 419 USD / 559 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
235 EUR / 273 USD / 362 CAD
310 EUR / 354 USD / 471 CAD
1ère pièce
Uniquement pour le Tarif Discount
Itinéraires
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    110 EUR 
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    125 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    135 EUR 
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    280 EUR / 322 USD / 428 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    250 EUR / 290 USD / 384 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    145 EUR / 177 USD / 231 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    325 EUR / 371 USD / 493 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    295 EUR / 338 USD / 449 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    235 EUR / 273 USD / 362 CAD
1ère pièce - autres tarifs
et 2ème pièce — Tarif Discount
Itinéraires
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    150 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    165 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    175 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    355 EUR / 403 USD / 537 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    325 EUR / 371 USD / 494 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    220 EUR / 258 USD / 341 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    400 EUR / 452 USD / 603 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    370 EUR / 419 USD / 559 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    310 EUR / 354 USD / 471 CAD
Haute saison
1ère pièce
Uniquement pour le Tarif Discount
1ère pièce - autres tarifs
et 2ème pièce — Tarif Discount
Itinéraires
Portugal, Espagne et Afrique du Nord
140 EUR
180 EUR
Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
155 EUR
195 EUR
Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
165 EUR
205 EUR
Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
340 EUR / 387 USD / 515 CAD
415 EUR / 468 USD / 624 CAD
Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
310 EUR / 355 USD / 472 CAD
385 EUR / 436 USD / 581 CAD
Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
185 EUR / 220 USD / 289 CAD
260 EUR / 301 USD / 399 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
395 EUR / 447 USD / 596 CAD
470 EUR / 528 USD / 705 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
345 EUR / 393 USD / 523 CAD
420 EUR / 474 USD / 632 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
295 EUR / 339 USD / 450 CAD
370 EUR / 420 USD / 559 CAD
1ère pièce
Uniquement pour le Tarif Discount
Itinéraires
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    140 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    155 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    165 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    340 EUR / 387 USD / 515 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    310 EUR / 355 USD / 472 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    185 EUR / 220 USD / 289 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    395 EUR / 447 USD / 596 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    345 EUR / 393 USD / 523 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    295 EUR / 339 USD / 450 CAD
1ère pièce - autres tarifs
et 2ème pièce — Tarif Discount
Itinéraires
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    180 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    195 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    205 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    415 EUR / 468 USD / 624 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    385 EUR / 436 USD / 581 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    260 EUR / 301 USD / 399 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    470 EUR / 528 USD / 705 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    420 EUR / 474 USD / 632 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    370 EUR / 420 USD / 559 CAD

Période de haute saison pour les destinations africaines :
- voyages en Afrique (sauf Guinée-Bissau) : du 7 décembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 4 avril 2025 au 20 avril 2025 ; du 7 juin 2025 au 7 septembre 2025.
- voyages avec départ de l'Afrique : du 25 décembre 2024 au 6 janvier 2025 ; 21 avril 2025 au 27 avril 2025 ; 7 juin 2025 au 7 septembre 2025.
- voyages vers Guinée-Bissau : du 9 novembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 4 avril 2025 au 20 avril 2025 ; du 7 juin 2025 au 26 septembre 2025.
Haute saison pour les autres destinations : du 13 décembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 11 avril 2025 au 28 avril 2025 ; du 15 juillet 2025 au 31 août 2025.
Période saison basse : reste de l'année.

Si votre bagage supplémentaire en soute excède le poids et les dimensions, des frais seront facturés en fonction du nombre de pièces, de la saison et de l'itinéraire.

Consultez ici les dates de haute et basse saison, selon la destination.

Basse saison
1ère pièce
Uniquement pour le Tarif Discount
1ère pièce - autres tarifs
et 2ème pièce — Tarif Discount
Itinéraires
Portugal, Espagne et Afrique du Nord
170 EUR
210 EUR 
Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
190 EUR
230 EUR
Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
205 EUR
245 EUR
Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
420 EUR / 483 USD / 642 CAD 
495 EUR / 564 USD / 751 CAD
Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
370 EUR / 430 USD / 569 CAD
445 EUR / 511 USD / 679 CAD 
Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
215 EUR / 263 USD / 343 CAD
290 EUR / 344 USD / 453 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
485 EUR / 554 USD / 736 CAD
560 EUR / 635 USD / 846 CAD 
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
425 EUR / 488 USD / 648 CAD
500 EUR / 569 USD / 758 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
365 EUR / 423 USD / 561 CAD 
440 EUR / 504 USD / 670 CAD
1ère pièce
Uniquement pour le Tarif Discount
Itinéraires
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    170 EUR
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    190 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    205 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    420 EUR / 483 USD / 642 CAD 
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    370 EUR / 430 USD / 569 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    215 EUR / 263 USD / 343 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    485 EUR / 554 USD / 736 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    425 EUR / 488 USD / 648 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    365 EUR / 423 USD / 561 CAD 
1ère pièce - autres tarifs
et 2ème pièce — Tarif Discount
Itinéraires
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    210 EUR 
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    230 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    245 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    495 EUR / 564 USD / 751 CAD
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    445 EUR / 511 USD / 679 CAD 
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    290 EUR / 344 USD / 453 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    560 EUR / 635 USD / 846 CAD 
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    500 EUR / 569 USD / 758 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    440 EUR / 504 USD / 670 CAD
Haute saison
1ère pièce
Uniquement pour le Tarif Discount
1ère pièce - autres tarifs
et 2ème pièce — Tarif Discount
Itinéraires
Portugal, Espagne et Afrique du Nord
220 EUR  
260 EUR  
Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
240 EUR
280 EUR
Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
255 EUR
295 EUR
Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
520 EUR / 591 USD / 787 CAD 
595 EUR / 672 USD / 896 CAD 
Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
460 EUR / 527 USD / 701 CAD
535 EUR / 608 USD / 810 CAD 
Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
275 EUR / 327 USD / 430 CAD
350 EUR / 408 USD / 540 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
605 EUR / 684 USD / 912 CAD
680 EUR / 765 USD / 1021 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
505 EUR / 576 USD / 766 CAD
580 EUR / 657 USD / 875 CAD
Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
465 EUR / 533 USD / 708 CAD
540 EUR / 614 USD / 817 CAD
1ère pièce
Uniquement pour le Tarif Discount
Itinéraires
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    220 EUR  
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    240 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    255 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    520 EUR / 591 USD / 787 CAD 
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    460 EUR / 527 USD / 701 CAD
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    275 EUR / 327 USD / 430 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    605 EUR / 684 USD / 912 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    505 EUR / 576 USD / 766 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    465 EUR / 533 USD / 708 CAD
1ère pièce - autres tarifs
et 2ème pièce — Tarif Discount
Itinéraires
  • Portugal, Espagne et Afrique du Nord
    260 EUR  
  • Belgique, Hollande, Luxembourg, Suisse, Allemagne, France, Royaume-Uni, Irlande et Italie
    280 EUR
  • Autriche, République tchèque, Danemark, Norvège, Pologne, Suède et les vols entre Accra et São Tomé
    295 EUR
  • Vols entre l'Afrique Long Courrier et Israël, l'Europe ou le Maroc
    595 EUR / 672 USD / 896 CAD 
  • Vols entre l'Afrique Moyen Courrier et l'Europe ou le Maroc
    535 EUR / 608 USD / 810 CAD 
  • Vols entre Israël et l'Europe ou le Maroc
    350 EUR / 408 USD / 540 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Long Courrier ou reste du Monde
    680 EUR / 765 USD / 1021 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et l'Afrique Moyen Courrier
    580 EUR / 657 USD / 875 CAD
  • Vols intercontinentaux entre l'Amérique et Israël, l'Europe ou le Maroc
    540 EUR / 614 USD / 817 CAD

Période de haute saison pour les destinations africaines :
- voyages en Afrique (sauf Guinée-Bissau) : du 7 décembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 4 avril 2025 au 20 avril 2025 ; du 7 juin 2025 au 7 septembre 2025.
- voyages avec départ de l'Afrique : du 25 décembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 21 avril 2025 au 27 avril 2025 ; du 7 juin 2025 au 7 septembre 2025.
- voyages vers Guinée-Bissau : du 9 novembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 4 avril 2025 au 20 avril 2025 ; du 7 juin 2025 au 26 septembre 2025.
Haute saison pour les autres destinations : du 13 décembre 2024 au 6 janvier 2025 ; du 11 avril 2025 au 28 avril 2025 ; du 15 juillet 2025 au 31 août 2025.
Période saison basse : reste de l'année.

Restrictions de transport

Voyages à destination du Brésil

Si vous voyagez vers le Brésil et prévoyez d'emporter avec vous de la nourriture et/ou des produits d'origine animale ou végétale, assurez-vous de bien connaître la réglementation sur le transport Guide du passager (PDF, 1,2MB, PT).


Équipements qui ne doivent pas être transportés en soute

Si vous voyagez avec des objets fragiles ou du matériel électronique, il est conseillé de ne pas les transporter en soute, car ils peuvent être facilement endommagés. Sinon, vous pouvez les transporter en cabine, tout en respectant les limites de bagages autorisées, ou bien utiliser TAP Air Cargo pour le transport de matériel plus délicat. Pour plus d'informations sur le transport de bagages inhabituels, tels que des instruments de musique et autres, veuillez vous rendre sur la page bagages spéciaux.

Voir ​questions frequentes
Voir ​questions frequentes
Vous avez d'autres questions concernant les bagages ?
Consultez notre espace de questions fréquentes afin d'éclaircir tous vos doutes concernant les restrictions d'articles à bord ou le transport de :

  • Boissons alcoolisées ou autres articles contenant de l'alcool (ex. : solution désinfectante pour les mains) ;

  • Télévisions et écrans.
  • Villes les plus proches
    Sélectionner les dates
    Sélectionner la date
    Pour des raisons de sécurité, votre session sera automatiquement fermée dans le délai indiqué. Pour renouveler votre session, nous vous invitons à vous reconnecter.