Skip to main content

Voyager dans l’Espace Schengen

Consulter toutes les informations dont vous avez besoin pour votre voyage dans l'un des pays membres.

EES : le nouveau système européen d’Entrée / Sortie

Le système d’Entrée / Sortie (EES) est le nouveau système de contrôle aux frontières européennes permettant d’enregistrer l’entrée et la sortie des citoyens de pays tiers* voyageant en Europe pendant une courte période (jusqu’à un maximum de 90 jours par intervalle de 180 jours).

* Ressortissants de pays tiers : voyageurs qui n’ont pas la nationalité d’un pays de l’Union européenne, ou la nationalité de l’Islande, du Liechtenstein, de la Norvège ou de la Suisse.

À compter du 12 octobre 2025, l’EES sera progressivement mis en œuvre aux points de passage des frontières externes des 29 pays européens. La mise en œuvre totale du système est prévue pour le 10 avril 2026.

Les citoyens de pays tiers doivent fournir leurs données personnelles chaque fois qu’ils atteignent les frontières externes des pays européens utilisant l’EES.
Ce système vise à rendre les contrôles aux frontières plus sûrs et plus efficaces en remplaçant le tampon manuel sur les passeports par un enregistrement numérique automatisé.

À qui s’applique l’EES ?

Les citoyens de pays tiers, qui sont exemptés ou soumis à l’obligation de visa, pour un court séjour (jusqu’à un maximum de 90 jours dans un intervalle de 180 jours).

Quelles données sont collectées par l’EES ?

  • Données personnelles du document de voyage, telles que le nom complet, la date de naissance et la nationalité ;
  • Date et lieu de chaque entrée et sortie des 29 pays européens utilisant l’EES ;
  • Données biométriques, telles que l’image faciale et / ou les empreintes digitales ;
  • Informations sur le refus d’entrée, le cas échéant.

Comment fonctionne l’enregistrement dans l’EES ?

Pour s’enregistrer dans l’EES, le voyageur doit présenter ses documents de voyage et fournir des données biométriques.
L’inscription peut être effectuée à un guichet de contrôle aux frontières ou à une borne en libre-service. Les bornes en libre-service sont uniquement disponibles pour les passagers munis d’un passeport biométrique et ne remplacent pas la validation finale par les agents aux frontières. En outre, les voyageurs concernés par l’EES peuvent utiliser l’application mobile Travel to Europe pour pré-enregistrer une partie de leurs informations de voyage avant d’arriver au contrôle aux frontières, ce qui rend le processus d’entrée plus efficace.

Travel to Europe : pré-inscription avant le départ / l’arrivée

Si vous voyagez à Portugal et que vous êtes concerné par l’EES, vous pouvez utiliser l’application mobile Travel to Europe pour pré-enregistrer une partie de vos informations de voyage avant d’arriver au contrôle aux frontières.

Grâce à l’application, les voyageurs peuvent :

  • Saisir préalablement leurs données personnelles et les informations relatives à leur voyage ;
  • Répondre à un bref questionnaire sur les conditions d’entrée sur le territoire européen ;
  • Effectuer cette démarche jusqu’à 72 heures avant le voyage, réduisant ainsi le temps passé au contrôle physique aux frontières.

À l’issue de cette saisie, un code QR est généré. Il sera ensuite validé sur les bornes en libre-service (lorsqu’elles sont disponibles à l’arrivée au Portugal) ou au guichet physique par les agents aux frontières.

Guichet de contrôle

Étape par étape

Étape 1 - Enregistrement et collecte de données biométriques

Le voyageur présente ses documents de voyage et ses données personnelles (nom, nationalité, date de naissance, sexe) directement à l'agent des frontières. Ce dernier recueille les données biométriques (image du visage et / ou empreintes digitales) et les enregistre dans le système EES.

Étape 2 - Confirmation et décision

L’agent frontalier vérifie les données collectées, pose des questions si nécessaire et autorise ou refuse l’entrée dans l’espace Schengen en effectuant l’enregistrement dans le système.

Bornes en libre-service

Étape par étape

Étape 1 - Enregistrement et collecte de données biométriques

Si le voyageur a effectué le pré-enregistrement dans l’application Travel to Europe, il devra utiliser le code QR sur les bornes en libre-service pour poursuivre le processus. Dans le cas contraire, il devra suivre les instructions affichées à l’écran pour saisir ses données personnelles (nom, nationalité, date de naissance, sexe) ainsi que ses données biométriques.

Étape 2 - Confirmation et décision

Après s’être enregistré à la borne, le voyageur devra se rendre au point indiqué à l’écran : guichet de contrôle aux frontières ou portique automatique (e-gate). En cas de passage au guichet physique, un agent de contrôle aux frontières vérifie l’ensemble des données collectées. Si nécessaire, il pose des questions supplémentaires et autorise ou refuse l’entrée en complétant l’enregistrement dans le système.

Consultez la FAQ sur l'EES
En savoir plus

Conditions de voyage pour circuler dans l’Espace Schengen

Les ressortissants de pays hors de la Communauté européenne (CE) qui transitent entre deux États membres de l’Espace Schengen doivent être titulaires d’un visa Schengen.

Veuillez consulter ci-dessous les nationalités qui ont besoin d’un visa et celles qui n’en ont pas besoin pour entrer dans l’Espace Schengen. En savoir plus sur l’entrée dans l’Espace Schengen.