Artículos peligrosos

• Artículo prohibido

• Artículo prohibido

• Artículo prohibido

• Transportar como equipaje de mano: no permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: necesita aprobación.
• Requisitos: el transporte debe ser realizado en embalajes seguros. Solo se permite el transporte de municiones que respeten la norma División 1.4S (ONU 0012 u ONU 0014), en cantidades que no excedan los 5 kg de peso bruto por persona. Lo permitido para más de una persona no debe ser agrupado en uno o más bultos.

• Transportar como equipaje de mano: necesita aprobación.
• Transportar como equipaje de bodega: no permitido.
• Requisitos: el transporte de maletas inteligentes está permitido siempre que las baterías sean extraíbles y se encuentren dentro de los límites de peso y tamaño. Las maletas inteligentes están permitidas como equipaje de bodega siempre que las baterías sean extraídas y transportadas en cabina (cumpliendo los requisitos de baterías de sustitución).

• Transportar como equipaje de mano: permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: no permitido.
• Requisitos: cada dispositivo deberá ser transportado con seguridad, utilizando las medidas preventivas necesarias a fin de impedir su activación involuntaria. Los objetos transportados deberán permanecer guardados durante todo el vuelo. No se permite el uso o la recarga de estos dispositivos o baterías a bordo de la aeronave.

• Transportar como equipaje de mano: permitido (necesita aprobación para cantidades superiores a 20 unidades).
• Transportar como equipaje de bodega: no permitido.
• Requisitos: los artículos que tienen como objetivo principal ser una fuente de energía, como por ejemplo los «power banks», son considerados baterías de repuesto. Todas las baterías, incluyendo los «power banks», deben ser protegidas individualmente, a fin de evitar un cortocircuito. Su uso en el vuelo está prohibido. Cada pasajero puede transportar hasta un máximo de 20 baterías de repuesto. Para cantidades superiores se necesita aprobación.

• Transportar como equipaje de mano: se requiere la aprobación del operador;
• Transportar como equipaje de bodega: no permitido;
• Requisitos: cada pasajero puede llevar hasta dos (2) baterías de repuesto en su equipaje de mano. Estos tipos de baterías deben protegerse individualmente para evitar cortocircuitos. Las baterías superiores 160 Wh u 8 g solo se pueden transportar como carga.

* Las baterías de iones de litio cumplen con los requisitos de dispositivos electrónicos y PMED (potencia que varía de 100 Wh a 160 Wh o de 2 g a 8 g).
** Las baterías de metal solo cumplen con los requisitos PMED (potencia que varía de 2 g a 8 g).

• Transportar como equipaje de mano: permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: nopermitido.
• Requisitos: Cada pasajero debe transportar un máximo de dos baterías de repuesto. Este tipo de baterías debe ser protegido individualmente para evitar cortocircuitos. Las baterías que excedan estos límites deben ser transportadas como Carga.

• Transportar como equipaje de mano: permitido (necesita aprobación para cantidades superiores a 15 unidades).
• Transportar como equipaje de bodega: permitido (necesita aprobación para cantidades superiores a 15 unidades).
• Requisitos: El contenido de metal litio no debe exceder los 2 g y para las baterías de ion litio la capacidad nominal no debe ser superior a los 100 Wh. Cada pasajero puede transportar hasta un máximo de 15 dispositivos electrónicos personales.Los dispositivos transportados en el equipaje de bodega deben viajar apagados y protegidos contra daños o activación inadvertida. 

• Transportar como equipaje de mano: se requiere la aprobación del operador;
• Transportar como equipaje de bodega: se requiere la aprobación del operador;
• Requisitos: tras la aprobación del operador, los pasajeros pueden llevar los dispositivos electrónicos indicados anteriormente y sus respectivas baterías. Cuando se transporten como equipaje de bodega, deberán permanecer desconectados y protegidos para evitar daños o activaciones involuntarias. Las baterías superiores a 160 Wh u 8 g solo se pueden transportar como Carga.

* las baterías de iones de litio cumplen con los requisitos PED y PMED (potencia que varía de 100 Wh a 160 Wh o de 2 g a 8 g).
** las baterías de metal solo cumplen con los requisitos PMED (potencia que varía de 2 g a 8 g).

• Transportar como equipaje de mano: permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: permitido.
• Requisitos: el pasajero podrá transportar como máximo dos baterías de repuesto. Las baterías no deben exceder los 12 V y una capacidad nominal de 100 Wh.

• Artículo prohibido

• Transportar como equipaje de mano: no permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: permitido.
• Requisitos: Los pasajeros pueden transportar sus drones en el equipaje de bodega. Siempre que sea posible, los pasajeros deberán retirar la batería de sus dispositivos y transportarla (debidamente protegida) en el equipaje de cabina.

• Transportar como equipaje de mano: no permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: necesita aprobación.
• Requisitos: se permite el transporte de hornillos de acampada y de contenedores de combustible que hayan contenido combustible líquido inflamable siempre que el depósito de combustible del dispositivo esté completamente vacío y, por consiguiente, se hayan tomado las medidas para anular cualquier peligro.

• Artículo prohibido

• Transportar como equipaje de mano: necesita aprobación.
• Transportar como equipaje de bodega: necesita aprobación.
• Requisitos: las pilas de combustible deben ser extraídas y transportadas en cabina como equipaje de mano.

• Transportar como equipaje de mano: no permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: necesita aprobación.
• Requisitos: se permite el transporte de sillas de ruedas con baterías u otros dispositivos de movilidad similares con baterías derramables siempre que la silla de ruedas o dispositivo de movilidad pueda ser cargado, almacenado, fijado y descargado en posición vertical. La batería puede mantenerse instalada en la silla de ruedas. Los terminales de la batería deben ser protegidos contra cortocircuitos. Las baterías de tipo derramable deben estar embaladas adecuadamente. Si la batería está fijada de forma segura a la silla de ruedas o dispositivo de movilidad, puede mantenerse colocada en la silla con los polos debidamente protegidos.

• Transportar como equipaje de mano: no permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: necesita aprobación.
• Requisitos: se permite el transporte de sillas de ruedas con baterías u otros dispositivos de movilidad similares con baterías derramables siempre que la silla de ruedas o dispositivo de movilidad pueda ser cargado, almacenado, fijado y descargado en posición vertical. La batería puede mantenerse instalada en la silla de ruedas. Los terminales de la batería deben ser protegidos contra cortocircuitos.
  Como máximo, se puede transportar una batería adicional de repuesto que cumpla con la Special Provision A67 (wet, non-spillable) o dos que cumplan con las Special Provisions A123 (dry battery) o A199 (nickel-metal hydride).

• Equipaje de bodega: Sí.
• Equipaje de mano: Sí.
• Se requiere la aprobación del Transportista: Sí.
• Requisitos:
  • Las baterías deben ser de un tipo que cumpla con los requisitos de cada prueba en el Manual de Pruebas y Criterios de la ONU, Parte III, Sección 38,3.
  • Los terminales de la batería deben protegerse para evitar cortocircuitos, por ejemplo, encerrándolos dentro de un contenedor de batería.
  • La batería debe:
    • estar bien sujeta a la silla de ruedas o elemento de ayuda para la movilidad y los circuitos eléctricos deben estar aislados de acuerdo con las instrucciones del fabricante (por ejemplo, batería desconectada o interruptor principal apagado);
    • ser retirada por el usuario si la ayuda para la movilidad no proporciona la protección adecuada para la batería, siguiendo las instrucciones del fabricante.
    
    
  • Cuando una silla de ruedas o dispositivo de ayuda para la movilidad que funciona con batería está diseñado específicamente para retirar la batería para el transporte, o si el dispositivo de ayuda para la movilidad no proporciona la protección adecuada para la batería, la(s) batería(s) debe(n) retirarse(s) de acuerdo con las instrucciones del fabricante. La(s) batería(s) extraída(s) no debe(n) exceder 300 Wh.
  • Cuando no se quitan las baterías, no hay límite para la clasificación de vatios-hora (Wh) para las baterías instaladas.
  • Un pasajero puede llevar como máximo una batería de repuesto que no exceda 300 Wh o dos baterías de repuesto cada una que no exceda 160 Wh.
  • Todas las baterías extraídas y de repuesto deben protegerse contra daños (p. ej., colocando cada batería en una bolsa protectora) y solo deben transportarse en la cabina de pasajeros.
  • La silla de ruedas o la ayuda para la movilidad se pueden transportar como equipaje de bodega.

• Transportar como equipaje de mano: no permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: permitido.
• Requisitos: la cantidad neta total de artículos medicinales o de higiene no radiactivos no inflamables, aerosoles no tóxicos, no debe exceder los 2 kg o los 2 l y la cantidad neta de cada artículo no debe exceder los 0,5 kg o los 0,5 l. Las válvulas de descarga de los aerosoles deben estar protegidas por una tapa u otros medios adecuados que eviten la liberación accidental de su contenido. Aerosoles no inflamables, sin riesgos asociados, destinados a uso deportivo o personal.

• Transportar como equipaje de mano: Permitido;
• Transportar como equipaje de bodega: Permitido.
• Requisitos: hasta 2 cartuchos pequeños colocados en un dispositivo de seguridad personal que se infla automáticamente, para que lo utilice una persona como chaleco salvavidas. No más de 2 dispositivos por pasajero y hasta 2 cartuchos pequeños de repuesto por dispositivo, ni más de 4 cartuchos de hasta 50 ml de capacidad de agua. Se requiere la aprobación del operador.

• Transportar como equipaje de mano: necesita aprobación.
• Transportar como equipaje de bodega: necesita aprobación.

• Transportar como equipaje de mano: permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: permitido.
• Requisitos: solo se permite el transporte de un rizador de pelo por pasajero; este artículo no podrá ser utilizado a bordo en ningún caso. Este artículo debe estar debidamente protegido. No se permite el transporte de gas de relleno.

• Transportar como equipaje de mano: permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: permitido.
• Requisitos: se permite el transporte de pequeños cilindros de gas no inflamable y no tóxico para funcionamiento de prótesis mecánicas. Se incluyen asimismo los cilindros de sustitución necesarios, teniendo en cuenta la duración del vuelo.

• Transportar como equipaje de mano: permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: permitido.
• Requisitos: la cantidad neta total de todos los artículos no radioactivos médicos o de higiene, y aerosoles no inflamables y no tóxicos, no debe exceder los 2 kg o los 2 l y la cantidad neta de cada artículo no debe exceder los 0,5 kg o los 0,5 l. Las válvulas de descarga de los aerosoles deben estar protegidas por una tapa u otros medios adecuados que eviten la liberación accidental de su contenido.

• Transportar como equipaje de mano: necesita aprobación.
• Transportar como equipaje de bodega: necesita aprobación.
• Requisitos: se permite el transporte de objetos que producen calor o equipos con baterías con capacidad para producir calor extremo, que puedan provocar un incendio cuando se activan (linternas submarinas y hierros de soldadura) siempre que el componente que produce el calor de la batería sea embalado por separado, a fin de evitar su accionamiento durante el transporte. Cualquier batería que haya sido extraída deberá estar protegida contra cortocircuitos.

• Transportar como equipaje de mano: permitido cuando las autoridades locales lo permitan:
  1) Se deben respetar los límites de transporte de líquidos a bordo cuando se compran fuera del aeropuerto.
  2) Se deben respetar las normas de las autoridades locales cuando se compra en las tiendas libres de impuestos (dentro del aeropuerto) del destino final.
  
• Transportar como equipaje de bodega: permitido.
  
• Requisitos: se permite transportar bebidas que contengan un volumen alcohólico superior al 24% e inferior al 70%. Cada pasajero solo podrá transportar un total de 5 l. Todas las bebidas deberán ser transportadas en sus envases originales.

• Artículo prohibido

• Artículo prohibido

• Transportar como equipaje de mano: permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: permitido.
• Requisitos: se permite el transporte de envases isotérmicos que contengan nitrógeno líquido refrigerado («dry shipper»), totalmente absorbido en material poroso que contenga únicamente mercancías no peligrosas.

• Transportar como equipaje de mano: necesita aprobación.
• Transportar como equipaje de bodega: necesita aprobación.
• Requisitos: se permite el transporte de equipo de detección de agentes químicos siempre que sea realizado por personas debidamente acreditadas, que posean una declaración detallada del artículo que está siendo transportado.

• Transportar como equipaje de mano: necesita aprobación.
• Transportar como equipaje de bodega: necesita aprobación.
• Requisitos: el transporte de equipos de paracaidismo debe ser realizado con el sistema de activación automática desactivado. Si lleva baterías, estas deberán ser desconectadas y sus polos aislados.

• Artículo prohibido

• Artículo prohibido

• Transportar como equipaje de mano: necesita aprobación.
• Transportar como equipaje de bodega: necesita aprobación.
• Requisitos: se permite el transporte de hielo seco en cantidades que no excedan los 2,5 kg por persona, siempre que el equipaje (embalaje) permita la liberación de dióxido de carbono. El equipaje de bodega deberá ser marcado como «hielo seco» o «dióxido de carbono sólido» y con el peso neto del hielo seco o una indicación de que existen 2,5 kg o menos de hielo seco.

• Transportar como equipaje de mano: permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: permitido.
• Requisitos: cuando se transportan en su envase original y están destinadas a un uso doméstico.

• Artículo prohibido 

• Transportar como equipaje de mano: permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: permitido.
• Requisitos: Para comprobar la admisibilidad de los materiales, colóquelos en el suelo y, con una brújula a una distancia de 2 m de la superficie del embalaje, compruebe si existe movimiento más allá de 2°. En caso de que los objetos magnéticos ocasionen un desvío superior a 2°, estos no podrán ser transportados.

• Transportar como equipaje de mano: necesita aprobación.
• Transportar como equipaje de bodega: necesita aprobación.
• Requisitos: 
  • Las bombonas personales de oxígeno o gas para uso médico durante el vuelo solo están permitidas si TAP Air Portugal no puede ofrecer el servicio necesario a bordo. Se necesita un certificado médico para poder llevar estos artículos a bordo.
  • Si se requieren botellas de oxígeno para su uso en su destino, se requiere la aprobación de la aerolínea.
    
    

Para ambas situaciones:

• La botella no debe superar los 5 kg de peso bruto y la presión máxima de 200 bares.
• El cilindro debe transportarse en un embalaje exterior aprobado por el fabricante que proteja la válvula de salida.

• Artículo prohibido

• Artículo prohibido

• Transportar como equipaje de mano: necesita aprobación.
• Transportar como equipaje de bodega: no permitido.
• Requisitos: se permite el transporte de termómetros y barómetros con mercurio, siempre que sea realizado por un representante de una oficina meteorológica del Gobierno o de otra agencia oficial. Los artículos deberán ser embalados en un embalaje exterior fuerte, con revestimiento sellado o bolsa estanca y material resistente al mercurio, que deberá evitar el derrame de mercurio, independientemente de su posición.

• Transportar como equipaje de mano: no permitido.
• Transportar como equipaje de bodega: permitido.
• Requisitos: Se permite el transporte de un termómetro médico o clínico que contenga mercurio por persona para uso personal. El objeto deberá ser transportado en su caja protectora.

• Pistolas, armas de fuego y otros dispositivos que descargan proyectiles: dispositivos que pueden, o parecen poder, usarse para causar lesiones graves mediante la descarga de un proyectil, incluidos:
  • armas de fuego de todo tipo, como pistolas, revólveres, rifles, escopetas;
  • pistolas de juguete, réplicas y armas de fuego de imitación que puedan confundirse con armas reales;
  • componentes de armas de fuego, excepto miras telescópicas;
  • pistolas de aire comprimido y CO2, como pistolas, pistolas de perdigones, rifles y pistolas de balines;
  • pistolas de bengalas y pistolas de salida;
  • arcos, ballestas y flechas;
  • arpones y fusiles lanza arpones;
  • tirachinas y catapultas.
    
    

• Dispositivos aturdidores: dispositivos diseñados específicamente para aturdir o inmovilizar, incluidos:
  • dispositivos para descargas eléctricas, como pistolas aturdidoras, pistolas paralizantes y porras aturdidoras;
  • aturdidores y pistolas de matarife;
  • sustancias químicas, gases y aerosoles incapacitantes e inhibidores, como Mace, aerosoles de pimienta, aerosoles de capsicum, gases lacrimógenos, aerosoles ácidos y aerosoles repelentes de animales.
    
    

• Objetos con punta o borde afilado: objetos con punta o borde afilado que pueden usarse para causar lesiones graves, incluidos:
  • artículos diseñados para picar, como hachas, hachuelas y cuchillos de carnicero;
  • piolets y picahielo, hojas de afeitar, navajas;
  • cuchillos con hojas de más de 6 cm;
  • tijeras con hojas de más de 6 cm medido desde el punto de apoyo;
  • equipo de artes marciales con punta afilada o borde afilado;
  • espadas y sables. 
    
    

• Herramientas para trabajadores: herramientas que pueden usarse para causar lesiones graves o para amenazar la seguridad de la aeronave, incluidas:
  • palancas;
  • taladros y brocas, incluidos los taladros eléctricos portátiles inalámbricos;
  • herramientas con una hoja o un eje de más de 6 cm capaz de usarse como arma, como destornilladores y cinceles;
  • sierras, incluidas las sierras eléctricas portátiles inalámbricas;
  • sopletes, pistolas de pernos y pistolas de clavos. 
    
    

• Instrumentos contundentes: objetos que pueden usarse para causar lesiones graves cuando se usan para golpear, incluidos:
  • bates de beisbol y softbol;
  • porras y bastones, como palos de billar, cachiporras y porras de policía;
  • equipo de artes marciales. 
    
    

• Sustancias y dispositivos explosivos e incendiarios: sustancias y dispositivos explosivos e incendiarios que pueden, o parecen poder, usarse para causar lesiones graves o representar una amenaza para la seguridad de las aeronaves, incluidos:
  • municiones;
  • detonadores;
  • detonadores y mechas;
  • réplicas o imitaciones de artefactos explosivos;
  • minas, granadas y otros explosivos militares;
  • fuegos artificiales y otros artículos pirotécnicos;
  • botes y cartuchos generadores de humo;
  • dinamita, pólvora y explosivos plásticos. 

• Sustancias y dispositivos explosivos e incendiarios: sustancias y dispositivos explosivos e incendiarios que pueden usarse para causar lesiones graves o representar una amenaza para la seguridad de las aeronaves, incluidos:
  • municiones;
  • cápsulas fulminantes;
  • detonadores y mechas;
  • minas, granadas y otras cargas explosivas de uso militar;
  • fuegos artificiales y otros artículos pirotécnicos;
  • botes y cartuchos generadores de humo;
  • dinamita, pólvora y explosivos plásticos.